Keine exakte Übersetzung gefunden für الآراء الفردية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الآراء الفردية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Opinions individuelles 111 − 112 94
    دال- الآراء الفردية 111-112 95
  • Augmentation du nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif 100 75
    دال- الآراء الفردية 1٠5-1٠6 75
  • Opinions individuelles 105 − 106 77
    دال- الآراء الفردية 1٠5-1٠6 75
  • Opinions individuelles 93 - 94 95
    دال- الآراء الفردية 93-94 88
  • Trois membres du Comité ont joint des opinions individuelles.
    وقد قام ثلاثة من أعضاء اللجنة بتذييل آراء فردية بآرائها.
  • Trois membres ont joint des opinions individuelles sur cette question.
    وأرفق ثلاثة أعضاء آراء فردية بشأن هذه القضية.
  • Le Comité estime donc qu'il y a violation de l'article 13 du Pacte, lu conjointement avec l'article 7.
    وأرفق ثمانية أعضاء آراء فردية بشأن قضية الاحتجاز التعسفي.
  • Il faut également ajouter la rédaction des opinions individuelles de juges le cas échéant.
    وأضاف أنه أغفل أيضا إجراءات صياغة آراء فردية أو منفصلة لأعضاء اللجنة.
  • Des opinions individuelles ont été annexées aux constatations du Comité concernant la communication no 920/2000 (Lovell c. Australie).
    وأُرفقت آراء فردية بآراء اللجنة فيما يتعلق بالقضية 920/2000 (لوفيل ضد أستراليا).
  • «… la détention de M. Harris pendant deux ans et demi découle de la législation de l'État partie et n'est pas arbitraire…
    (المرفق التاسع، الفرع واو-واو، الفقرة 9-4) وأرفق تسعة أعضاء آراءً فردية بشأن هذه القضية.